Exemplos de uso de "него" em russo com tradução "ньому"

<>
На него собралось более трехсот делегатов. На ньому зібралось більше 300 делегатів.
У него 365 окон, 52 дымаря, 12 входов. У ньому 365 вікон, 52 димаря, 12 входів.
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Океан с купанием в нем!!! Океан з купанням в ньому!!!
В нем находилось радиоактивное вещество. У ньому знаходилося радіоактивна речовина.
Сейчас в нём - городский архив. Зараз в ньому - міський архів.
В нём содержится меньше кофеина. У ньому міститься менше кофеїну.
На нем закончилась династия Ростиславичей. На ньому скінчилася династія Ростиславичів.
В нем нет ничего лишнего. У ньому немає нічого зайвого.
в нём были устроены казармы. в ньому були влаштовані казарми.
Доля гемодиализа на нем значительная. Частка гемодіалізу в ньому значна.
В нем оценивалась диета подростков. У ньому оцінювалася дієта підлітків.
В нем рассматриваются вопросы дарвинизма. В ньому розглядаються питання дарвінізму.
В нём тайно учили детей. У ньому потаємно навчали дітей.
На нём закреплены быстросъёмные подрамники. На ньому закріплені швидкоз'ємні підрамники.
В нем победила Юлия Светличная. У ньому перемогла Юлія Світлична.
Сколько народу в нем побывало! Скільки народу в ньому побувало!
и захватили на нём плацдармы. і захопили на ньому плацдарми.
На нем размещаются специальные лопасти. На ньому розміщуються спеціальні лопаті.
На нём изображён Дин Эмброус. На ньому зображений Дін Емброус.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.