Exemplos de uso de "недаром" em russo com tradução "недаремно"
Верховинщина недаром является духовной столицей Украины.
Верховинщина недаремно є духовною столицею України.
Недаром же говорят: предупрежден значит вооружен.
Недаремно кажуть: попереджений - значить озброєний.
Недаром экстренная еще называется медициной катастроф.
Недаремно екстрена ще називається медициною катастроф.
Недаром современники называли его "русским Рембрандтом".
Недаремно сучасники називали його "російським Рембрандтом".
Недаром эту троицу называют "будителями" Галиции.
Недаремно цю трійцю називають "будителями Галичини".
Недаром артистку называют поэтессой украинской сцены.
Недаремно артистку називають поетесою української сцени.
Недаром И.франко называл его украинским Моисеем.
Недаремно І.Франко називав його українським Мойсеєм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie