Exemplos de uso de "независимы" em russo com tradução "незалежне"

<>
Завод имеет независимое инженерное обеспечение. Завод має незалежне інженерне забезпечення.
Внешнее независимое оценивание началось сегодня. Сьогодні стартувало зовнішнє незалежне оцінювання.
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража; незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
с независимым включением обмоток (независимое возбуждение); з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження);
В 1359 оформилось независимое Молдавское княжество. У 1359 оформилося незалежне Молдавське князівство.
Школьников заставят платить за независимое тестирование? Школярів змусять платити за незалежне тестування?
TABASCO - крупнейшее независимое креативное агентство Украины. TABASCO - найбільше незалежне креативне агентство України.
Как НОТУ продвигает независимое представление информации? Як НСТУ просуває незалежне подання інформації?
Независимое кино не поддерживается крупными кинокомпаниями. Незалежне кіно не підтримується великими кінокомпаніями.
С 1971 г. независимое гос-во. З 1971 р незалежне гос-во.
ІBI-Rating - независимое уполномоченное рейтинговое агентство. ІBI-Rating - незалежне уповноважене рейтингове агентство.
"Радио Мария" - это христианское независимое радио. "Радіо Марія" - це християнське незалежне радіо.
Независимое мышление и междисциплинарный подход ищется. Незалежне мислення і міждисциплінарний підхід шукається.
Независимое тестирование проходило в два этапа. Незалежне тестування відбувалося в два етапи.
Независимый контроль качества QA и тестирование Незалежне забезпечення якості QA та тестування
Внешнее независимое оценивание будет проводиться по 11-ти предметам. Загалом зовнішнє незалежне оцінювання пройде з одинадцяти предметів:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.