Ejemplos del uso de "немногим" en ruso
Traducciones:
todos42
небагатьох11
деякі8
трохи8
небагато5
мало2
дещо2
небагатьом2
мало хто1
деяким1
ненабагато1
небагатьма1
После страшной катастрофы выжить удалось немногим.
Після страшної катастрофи вижити вдалося небагатьом.
Снижение входящего трафика составляет немногим более 30%
Зниження вхідного трафіку складає дещо більше 30%
Жители были истреблены, спастись удалось немногим.
Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.
Немногим менее четверти населения - атеисты (22,7%).
Трохи менше чверті населення - атеїсти (22,7%).
протестантов - немногим более 20 тыс. человек (примерно, 0,4%).
протестантів - трохи більше 20 тис. чоловік (приблизно, 0,4%).
В Африке козьи представлены лишь немногими видами.
В Африці козові представлені лише небагатьма видами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad