Exemplos de uso de "необходимые" em russo com tradução "необхідними"

<>
обеспечиваться необходимыми средствами для работы; забезпечуватися необхідними засобами для роботи;
обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами; Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами;
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями. Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
Умею пользоваться всеми необходимыми инструментами. Вмію користуватися всіма необхідними інструментами.
Парилка со всеми необходимыми аксессуарами Парилка з усіма необхідними аксесуарами
обеспечиваться необходимыми для работы средствами; забезпечуватися необхідними для роботи засобами;
Обеспечение необходимыми макро и микроэлементами. Забезпечення необхідними макро і мікроелементами.
Важно насыщать организм необходимыми веществами. Важливо насичувати організм необхідними речовинами.
Помещение оснащено всеми необходимыми коммуникациями.... Будівля оснащена всіма необхідними комунікаціями...
3) укомплектование необходимыми инструментами для монтажа 3) укомплектування необхідними інструментами для монтажу
Проверьте, владеют ли медиаторы необходимыми языками. Перевірте, чи володіють медіатори необхідними мовами.
Дом обеспечен всеми необходимыми инженерными системами. Будинки оснащені всіма необхідними інженерними системами.
Все пострадавшие полностью обеспечены необходимыми медикаментами. Всі постраждалі повністю забезпечені необхідними медикаментами.
Морепродукты обеспечивают необходимыми питательными веществами организм. Морепродукти забезпечують необхідними поживними речовинами організм.
обеспечение необходимыми расходными, рекламными и информационными материалами. забезпечення необхідними витратними, рекламними й інформаційними матеріалами.
Сообщества наделялись необходимыми институтами и материальными средствами. Співтовариства наділялися необхідними інститутами й матеріальними засобами.
Материалы дополнены необходимыми комментариями и фамильным указателем. Матеріали доповнені необхідними коментарями та покажчиком прізвищ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.