Exemplos de uso de "необходимы" em russo com tradução "необхідне"

<>
Необходима перезагрузка власти - перевыборы парламента. Необхідне перезавантаження влади - перевибори парламенту.
Когда необходимо проведение топогеодезической съемки? Коли необхідне проведення топогеодезичної зйомки?
Лазерное удаление необходимо, когда образование: Лазерне видалення необхідне, коли утворення:
Он сделал необходимое дипломатическое маневрирование. Він зробив необхідне дипломатичне маневрування.
Всё необходимое для бизнес-ивентов. Все необхідне для бізнес-івентів.
необходимое обследование при острых состояниях. Необхідне обстеження при гострих станах.
Производим или заказываем необходимое оборудование; Виробляємо або замовляємо необхідне обладнання;
Необходимое оборудование имеет невысокую стоимость. Необхідне обладнання має невисоку вартість.
Выбираем и закупаем все необходимое Вибираємо і купуємо все необхідне
Развитая инфрастуктура, все необходимое рядом. Розвинена інфрастуктура, все необхідне поруч.
Все заболевшие получают необходимое лечение. Усі хворі отримують необхідне лікування.
Здесь вы найдёте всё необходимое. Тут Ви знайдене все необхідне.
Чрезмерное насилие нежелательно, но необходимое; Надмірне насильство небажане, але необхідне;
В кухне необходима подсветка рабочей зоны. У кухні необхідне підсвічування робочої зони.
Железо необходимо для синтеза гемоглобина крови. Залізо необхідне для утворення гемоглобіну крові.
Поэтому, необходимо обязательное лечение бактериального вагиноза. Тому, необхідне обов'язкове лікування бактеріального вагінозу.
Необходимо повышение точности и кучности боя. Необхідне підвищення точності й кучності бою.
Во вместительный багажник поместится все необходимое. У місткий багажник поміститься все необхідне.
Небольшая комнатка, которая вмещает все необходимое. Невелика кімнатка, яка вміщує все необхідне.
Предложим необходимое дополнительное оборудование для стенда; Запропонуємо необхідне додаткове обладнання для стенду;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.