Beispiele für die Verwendung von "непременно" im Russischen

<>
einblenden
Танец непременно сопровождается громким воркованием. Танець неодмінно супроводжується гучним воркуванням.
И тогда успех придет непременно. А отже успіх прийде обов'язково.
Детям непременно понравится в цирке. Дітям неодмінно сподобається в цирку.
Этот момент менеджер непременно должен учесть. Цей момент менеджер обов'язково повинний враховувати.
Доброта непременно спасает весь мир Доброта неодмінно рятує весь світ
Посещать музей непременно нужно с экскурсией. Відвідувати музей варто обов'язково з екскурсією!
И непременно к президентским выборам ". І неодмінно до президентських виборів ".
Если вы можете им помочь, непременно сделайте это. Якщо ти маєш змогу допомогти - зроби це обов'язково.
Для вяления непременно нужен ультрафиолет. Для в'ялення неодмінно потрібен ультрафіолет.
Мало того - непременно обзаведутся потомством. Мало того - неодмінно обзаведуться потомством.
Непременно стоит продегустировать крымские вина. Неодмінно коштує продегустувати кримські вина.
"Было известно, что это непременно случится. "Було відомо, що це неодмінно станеться.
Будьте уверены: вы непременно останетесь довольны! Будьте впевнені: ви неодмінно залишитеся задоволені!
Непременно нужно зайти в Преображенский собор. Неодмінно треба зайти в Преображенський собор.
Сначала системные программисты непременно использовали ассемблер. Спочатку системні програмісти неодмінно використовували асемблер.
Непременно стоит посетить Бангкок - сердце страны. Неодмінно варто відвідати Бангкок - серце країни.
Непременно посетите Старую и Новую пинакотеки. Неодмінно відвідайте Стару і Нову пінакотеки.
Она непременно впишется в любой сад. Вона неодмінно впишеться в будь-який сад.
всем их многообразии непременно используется сравнение. всьому їх різноманітті неодмінно використовується порівняння.
Он непременно обеспечит вам потрясающий отдых. Він неодмінно забезпечить вам приголомшливий відпочинок.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen