Exemplos de uso de "нижние" em russo

<>
Верхние и нижние дыхательные пути; верхніх і нижніх дихальних шляхів;
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
Надхвостье и нижние кроющие перья хвоста голубые. Надхвістя й нижнє криючі пір'я хвоста блакитні.
Панорамный вид на город (нижние этажи) Панорамний вид на місто (нижчі поверхи)
Ортезы на нижние конечности (аппараты) Ортези на нижні кінцівки (апарати)
Административный центр - город Нижние Серги. Адміністративний центр - місто Нижні Серги.
Так нагреваются нижние слои атмосферы. Так нагріваються нижні шари атмосфери.
Нижние кроющие крыла дымчато-серые. Нижні криють крила димчасто-сірі.
Нарастить можно и нижние ресницы. Наростити можна і нижні вії.
замуровали нижние части окон костела. замурували нижні частини вікон костелу.
нижние - на черешках, верхние - сидячие. нижні - на черешках, верхні - сидячі.
обе - нижние станции канатных дорог. обидві - нижні станції канатних доріг.
Нижние листья супротивные, остальные очерёдные. Нижні листки протилежні, решта чергуються.
8 лапа Боковые нижние дистрибьюторы 8 лапа Бічні нижні дистриб'ютори
При этом нижние были небронированными. При цьому нижні були неброньованими.
угловые нижние и навесные блоки; кутові нижні і навісні блоки;
Административный центр департамента Пиренеи Атлантические (Нижние). Адміністративний центр департаменту Піренеї Атлантичні (Нижні).
Нижние листья - на черешках, верхние - сидячие. Нижні - на довгих черешках, верхні - сидячі.
Листья тройчатые, стеблевые, нижние рано отмирают. Листки трійчасті, стеблові, нижні рано відмирають.
Нижние листья коротко черешчатые, остальные сидячие. Нижні листи коротко черешкові, решта сидячі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.