Exemplos de uso de "ними" em russo com tradução "їм"

<>
mostrar
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Им еще не предъявили обвинение. Їм досі не висунули звинувачення.
Кожа бесхвостых помогает им маскироваться. Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися.
Их боялись и им подчинялись. Їх боялися і їм підпорядковувалися.
Возвышение Вавилона, подчинение им Аккада. Піднесення Вавилона, підпорядкування їм Аккада.
Мы помогали им с контактами. Ми допомагали їм із контактами.
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
Потом аисты им дарят чудо. Потім лелеки їм дарують диво.
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Это позволит им казаться стройнее. Це дозволить їм здаватися стрункішою.
Альтернативой им были трёхколёсные самокаты. Альтернативою їм були триколісні велосипеди.
Им воспитано много молодых артистов. Їм виховане багато молодих артистів.
Желаю им удачи ", - сообщил Бубка. Бажаю їм удачі ", - написав Бубка.
Удастся ли им выполнить задание? Чи вдасться їм виконати завдання?
Им грозит длительный тюремный срок. Їм загрожує довгий термін ув'язнення.
Позднее он жестоко им отомстил. Пізніше він жорстоко помстився їм.
Парламентарии приготовили им следующие "подарки". Парламентарі приготували їм наступні "подарунки".
Также им приписывается изобретение колеса. Також їм приписується винахід колеса.
Видно, им ветер нынче удобный. видно, їм вітер нині зручний.
Им удалось добиться отставки Голицына. Їм вдалося домогтися відставки Голіцина.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS