Exemplos de uso de "їм" em ucraniano

<>
Всім їм організатори висловили вдячність. Всем им организаторы выражают благодарность.
Узбекистан почав постачати їм зброю. Узбекистан начал снабжать их оружием.
Невдовзі їм оголосили смертний вирок. Вскоре ей вынесли смертный приговор.
Покажіть їм, що ви змінили Покажите им, что вы изменили
Їм вдалося полонити генерала Кана. Им удалось пленить генерала Кана.
Захисники спрацювали добре, їм я вдячний! Защитники сработали хорошо, их я благодарю!
Вона їм як кістка в горлі. Он ей как кость в горле.
Їм допомагали гелікоптери і броньовики. Им помогали вертолеты и броневики.
Їм, вочевидь, перешкоджала народницька ідеологія. Им, очевидно, препятствовала народническая идеология.
Ми також їм допомагаємо ", - розповіла Ганна. Мы стараемся их поддержать ", - сказала Анна.
Для чого вона їм знадобилася - важко сказати. И зачем ей это понадобилось, затруднялась сказать.
Потім лелеки їм дарують диво. Потом аисты им дарят чудо.
Їм даються найбільш важкі роботи. Им даются наиболее тяжелые работы.
Всіляко допомагали червоноармійцям трудівники селища, постачали їм продовольство. Трудящиеся поселка оказывали помощь красноармейцам, снабжали их продовольствием.
Їм протистоять антропоморфні надприродні істоти. Им противостоят антропоморфные сверхъестественные существа.
Піднесення Вавилона, підпорядкування їм Аккада. Возвышение Вавилона, подчинение им Аккада.
Їм привласнені номери 107 - 110. Им присвоены номера 107 - 110.
Конкуренцію їм складають російські рублі. Конкуренцию им составляют российские рубли.
Невже їм відразу ховати двох? Неужели им сразу хоронить двоих?
Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися. Кожа бесхвостых помогает им маскироваться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.