Exemplos de uso de "ночью" em russo com tradução "ночі"

<>
Той ночью слышал конской топот, Тієї ночі чув кінської тупіт,
Их выбили буквально этой ночью. Їх вибили буквально цієї ночі.
"Если однажды зимней ночью путник"... "Коли однієї зимової ночі подорожній"...
Прошедшей ночью, как расстались мы. минулої ночі, як розлучилися ми.
"Отлично выполненный удар прошлой ночью. "Ідеально виконаний удар минулої ночі.
Той ночью два фермера взрывают дамбу. Тієї ночі двоє фермерів підривають дамбу.
Один из них сгорел минувшей ночью. Один з них згорів минулої ночі.
Но этой ночью опять все повторилось. Але цієї ночі знову все повторилося.
"Великолепная работа была проделана прошлой ночью. "Чудова робота була пророблена минулої ночі.
Их десять: "Если однажды зимней ночью путник". Називається: "Якщо подорожній одної зимової ночі" ".
"Укладку чёрнового слоя асфальтобетона начали прошлой ночью. "Улаштування чорнового шару асфальтобетону розпочали минулої ночі.
Минувшей ночью в НХЛ состоялась всего одна игра. Минулої ночі в НХЛ відбувся черговий ігровий день.
Усталый день склонился к ночи... Втомлений день схилився до ночі...
"Лимузин цвета белой ночи" (латыш. "Лімузин кольору білої ночі" (латис.
Спешит, дав ночи полчаса (2). поспішає, давши ночі півгодини (2).
Словно в зеркале страшной ночи Немов у дзеркалі страшної ночі
Традиции и настоящее "Тихой ночи" Традиції і сучасність "Тихої ночі"
Проснулась, к ночи все нормализовалось. Прокинулася, до ночі все нормалізувалося.
У Ночи еще нет щенков У Ночі ще немає цуценят
23:50 "Жаркие летние ночи". 22:30 "Спекотні літні ночі".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.