Exemplos de uso de "нём заботились" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он хочет, чтобы о нём заботились. Він хоче, щоб про нього піклувались.

Традиционно греки заботились о физическое совершенство. Традиційно греки дбали про фізичну досконалість.

Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.

Власти не заботились об охране здоровья крестьян. Власті не дбали про медичне обслуговування селян.

Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)

О медицинском обслуживании населения власти не заботились. Власті не дбали про медичне обслуговування населення.

на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.

Власти не заботились о благоустройстве Млинова. Власті не дбали про благоустрій Млинова.

крепостная дивизия "Штеттин" (нем. Фортечна дивізія "Штеттін" (нім.

1917 - Беринг Эмиль фон (нем. 1917 - Берінг Еміль фон (нім.

Пассажирский дирижабль LZ 127 "Граф Цеппелин" (нем. Пасажирський цепелін LZ 127 "Граф Цепелін" (нім.

В нём она играет Лори Грайм. У ньому вона грає Лорі Грайм.

1-й (тяжелый) зенитный дивизион (нем. 1-й (важкий) зенітний дивізіон (нім.

* Детальнее о нем см. в письме № 1246. * Детальніше про нього див. у листі № 1246.

Бюджет занимает в нем определяющее место. Бюджет займає в ньому визначальне місце.

Тревожит в нем и спящий дух. Тривожить в ньому і сплячий дух.

Вольный и ганзейский город Гамбург (нем. Вільний і ганзейське місто Гамбург (ньому.

В нем сделано два основополагающих вывода. У ньому зроблено два основних висновки.

Жена и друзья узнали в нем Георгия. Родичі та друзі впізнали в ньому Георгія.

Как на нем отражались модернизационные процессы? Як на ньому відбивались модернізаційні процеси?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS