Exemplos de uso de "область" em russo

<>
Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область). Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область).
Входят в Сахалинскую область России. Приєднана до Сахалінської області Росії.
интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Маньяра: Маньяра - область в Танзании; Маньяра: Маньяра - регіон у Танзанії;
Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется. Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється.
Инструктор Готвальдовского райкома КПУ, Харьковская область. Інструктор Готвальдівського райкому КПУ, Харківська обл.
Выберете область, которая вас интересует: Оберіть сферу, що Вас цікавить:
Они могут наблюдать лишь ограниченную область неба. Вони могли бачити тільки конкретний ділянку неба.
Львовская область, пгт. Сколе, Каменка Львівська область, смт. Сколе, Кам'янка
Добро пожаловать в Одесскую область Ласкаво просимо до Одеської області
Стремительно развивающаяся область этикетирования - виноделие. Стрімко розвивається галузь етикетування - виноробство.
Тоскана - историческая область в Италии. Тоскана - адміністративний регіон в Італії.
Её область - темная мистика души "" [1]. Її сфера - темна містика душі "" [1].
Le Petit Fute: Новосибирская область. Le Petit Fute: Новосибірська область.
Где находится: село Деныши, Житомирская область. Де знаходиться: село Дениші, Житомирської області.
Основная область применения, кокса - черная металлургия. Основна галузь використання, коксу - чорна металургія.
Область торгует сыром, вином и кожами. Регіон торгує сиром, вином і шкірами.
Область научных интересов: физико-химия полисахаридов; Сфера наукових інтересів: фізика-хімія полісахаридів;
Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область
город Винники, Львовская область (окраина Львова)... місто Винники, Львівської області (околиця Львова)...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.