Exemplos de uso de "обозрение" em russo

<>
"Зарубежное военное обозрение", № 11, 2002. "Закордонний військовий огляд", № 11, 2002.
"О случае пупочной грыжи" ("Медицинское Обозрение"). "Про випадок пупкової грижі" ("Медичне Обозрение").
Главный редактор издания "Компьютерное Обозрение" Михаил Лаптев: Головний редактор видання "Компьютерное Обозрение" Михайло Лаптєв:
Статистической обозрение внешней торговли России. Статистичний огляд зовнішньої торгівлі Росії.
Л. Толстого, "Православное Обозрение", 1889), "Христианство гр. Л. Толстого, "Православне Обозрение", 1889), "Християнство гр.
"Академическое обозрение" распространяется по подписке. "Академічний огляд" розповсюджується за передплатою.
Обозрение источников, использованных в работе. Огляд джерел які використані в роботі.
"Московское Обозрение" (1876 год, ¦ 8); "Московське Огляд" (1876 рік, № 8);
Издавал журналы "Эротическое обозрение" и "Одеон". Видавав журнали "Еротичний огляд" і "Одеон".
1979 - лауреат премии журнала "Литературное обозрение". 1979 - лауреатка премії журналу "Літературний огляд".
Сотрудничал в журнале 64 - Шахматное обозрение. Співпрацював у журналі 64 - Шаховий огляд.
Книжное обозрение Звездных войн - Темный ученик Зоряні війни Книжковий огляд - Темний учень
ПОЛИТИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ - (Neue Rheinische Zeitung. Політико-економічний огляд "(Neue Rheinische Zeitung.
Сотрудничал в журнале 64 - Шахматное обозрение [3]. Співпрацював у журналі 64 - Шаховий огляд [3].
Книжное обозрение - BDSM Руководство для исследователей экстремального эротизма Книжковий огляд - BDSM Довідник для дослідників надзвичайного еротизму
Каркас для обозрения - СТАЛДОМ Украина Каркас для огляду - СТАЛДОМ Україна
В 1991 г. занимается политическим обозрением телеканалов. У 1991 р. займається політичним оглядом телеканалів.
Статья в "Независимом военном обозрении". Стаття у "Незалежному військовому огляді".
Новое колесо обозрения открылось в Хельсинки Нове оглядове колесо відкрилося в Гельсінкі
Колесо обозрения в Сочи - Onlinetickets.world Колесо огляду в Сочі - Onlinetickets.world
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.