Ejemplos del uso de "оборудовано" en ruso

<>
Устройство оборудовано функцией автоматического отключения. Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення.
5 аудиторий оборудовано интерактивными досками. 5 аудиторій обладнані інтерактивними дошками.
Главное здание полностью оборудовано для студентов-инвалидов. Головна будівля повністю обладнана для студентів-інвалідів.
Метро оборудовано для передвижения инвалидов. Метро обладнано для пересування інвалідів.
Оборудовано полочкой для мелочей, телефонов. Облаштовано поличкою для дрібниць, телефонів.
Все производство оборудовано новейшим швейным оборудованием. Все виробництво обладнане найновішим швейним обладнанням.
Новое помещение оборудовано по последнему слову техники. Усередині будівля оснащена за останнім словом техніки.
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями. Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
Огромное количество уютных номеров оборудовано по последнему слову техники. Номери у подібних закладах обладнані за останнім словом техніки.
Оборудовано с парой четырёхъядерного процессора... Обладнано з парою чотириядерного процесора...
Нелегальное производство было оборудовано грузовым лифтом. Нелегальне виробництво було обладнане вантажним ліфтом.
Хранилище оборудовано взрывобезопасными дверьми и шлюзовыми камерами. Банк обладнаний вибухобезпечними дверима і шлюзовими камерами.
Предприятие было оборудовано 7 автоматизированными линиями. Підприємство було обладнано 7 автоматизованими лініями.
Авто оборудовано 80-сильным мотором 1.2. Авто обладнане 80-сильним мотором 1.2.
Изделие оборудовано ручками для удобного маневрирования. Виріб обладнано ручками для зручного маневрування.
оборудовано прачечную сушильными и стиральными машинами; обладнано пральню сушильними та пральними машинами;
Кинотеатр оборудовано современным освещением и кондиционированием. Кінотеатр обладнано сучасним освітленням та кондиціонуванням.
В школе оборудовано 9 учебных кабинетов. У школі обладнано 9 навчальних кабінети.
Именно поэтому большинство станций оборудовано телеграфом. Саме тому більшість станцій обладнано телеграфом.
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.