Ejemplos del uso de "обрабатывающая" en ruso

<>
Зато обрабатывающая почти не развивалась. Зате обробна майже не розвивалася.
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Обрабатывающая промышленность. развита слабо или вообще отсутствует. Обробна промисловість розвинена слабо або взагалі відсутня.
Обрабатывающая промышленность занимала скромное место - 15%; Обробна промисловість займала скромне місце - 15%;
Обрабатывающая промышленность представлена металлургическим заводом; Переробна промисловість представлена металургійним заводом;
обрабатывающая промышленность - 86,9% общеобластного объема; обробна промисловість - 86,9% загальнообласного обсягу;
Обрабатывающая промышленность отошла на второе место. Обробна промисловість відійшла на друге місце.
Важнейший сектор экономики Италии - обрабатывающая промышленность. Найважливіший сектор економіки Італії - обробна промисловість.
В структуре промышленности абсолютно преобладает обрабатывающая. В структурі промисловості абсолютно переважає обробна.
их легко формировать, обрабатывать, окрашивать. їх легко формувати, обробляти, забарвлювати.
Соединительный шов обрабатывают клеящим составом. З'єднувальний шов обробляють клеїть складом.
Персональные данные, которые мы обрабатываем Персональні дані, які ми обробляємо
Доступ к обрабатываемым персональным данным. Доступ до оброблюваних персональних даних.
Обрабатывали землю сохой, деревянными боронами. Обробляли землю сохою, дерев'яними боронами.
Демон mountd обрабатывает запросы монтирования. Демон mountd обробляє запити монтування.
Китайские Профессиональные алюминиевые Обрабатывающие Cas... Китайські Професійні алюмінієві Обробні Cas...
Машиностроение - крупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности. Машинобудування - найбільша галузь обробної промисловості.
США HASS Горизонтальный обрабатывающий центр США HASS Горизонтальний обробний центр
Ширина обрабатываемого материала 1250 мм Ширина оброблюваного матеріалу 1250 мм
Объем обрабатываемой информации должен быть оптимальным. Обсяг оброблюваної інформації повинен бути оптимальним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.