Exemples d'utilisation de "обработкой" en russe
Traductions:
tous523
обробка214
обробки186
обробку42
обробці31
оброблення16
обробкою14
обробітку7
обробіток4
опрацювання3
обробляння2
переробки1
обробляти1
опрацюванні1
обробок1
Толщина рабочего слоя измеряется перед финишной обработкой.
Товщина робочого шару вимірюється до фінішної обробки.
06 - Ведомое устройство занято обработкой команды.
06 - Підлеглий пристрій зайнятий обробкою команди.
Занимался обработкой шрифтов, создал собственный шрифт.
Займався обробкою шрифтів, створив новий шрифт.
Цифровые данные подаются со статистической обработкой.
Цифрові дані подаються зі статистичною обробкою.
Человечество занималось обработкой информации тысячи лет.
Людство займалося обробкою інформації тисячі років.
"Пуш" обработкой можно повысить чувствительность до 3200.
"Пуш" обробкою можна підвищити чутливість до 3200.
Алюминиевые экструзионные профили с различной обработкой поверхности
Алюмінієві профілі екструзії з різною обробкою поверхні
Целлулоид вырабатывают горячим штампованием, прессованием, механической обработкой.
Целулоїд переробляють гарячим штампуванням, пресуванням, механічною обробкою.
Традиционные промыслы также связаны с обработкой дерева.
Традиційні промисли також пов'язані із обробкою дерева.
Используйте компьютер для управления обработкой стального прутка.
За допомогою комп'ютера керуйте обробкою сталевої штанги.
Обработка деталей методом пластичной деформации.
Оброблення деталей методом пластичного деформування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité