Sentence examples of "образования" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all799 освіту218 освіти199 освіта145 утворення92 освітою62 освіті23 утворенням13 утворень13 утворенню10 утвореннями7 навчання6 здобув2 навчанням2 формування1 вищу освіту1 заснуванням1 середню освіту1 утворенні1 створення1 утвореннях1

show all

Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.

· биографии: происхождения, образования, профессия, партийности. · біографії: походження, освіта, професія, партійність.

Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.

А что касается педагогического образования? Що робити з педагогічною освітою?

"Эта ситуация серьезно вредит образования детей. Такий стан справ серйозно шкодить освіті дітей.

Какова же причина образования камней в желчном пузыре? Що ще сприяє утворенню каменів у жовчному міхурі?

Педиатрия (время образования 6 лет); Педіатрія (термін навчання 6 років);

Однако достоверно время образования Диоклейской епархии неизвестно. Проте достовірної дати створення Діоклейської єпархії невідомо.

Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает: Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:

средства образования накоплений и сбережений; засіб утворення накопичень і заощаджень;

Косметическое средство накладывается на области образования теней. Косметичний засіб накладається на технічній освіті тіней.

Харьковская медицинская академия последипломного образования: Харківська медична академія післядипломного навчання:

* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); • Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);

Перила попытка образования независимых профсоюзов; перила спроба утворення незалежних профспілок;

Качество нашего образования гарантировано лучшими преподавателями Якість нашого навчання гарантована найкращими викладачами

Европейское пространство высшего образования (ЕПВО) Європейський простір вищої освіти (ЄПВО)

Универсальный сценарий образования галактических подсистем Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем

Учебно-научный институт гуманитарного образования. Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти.

Доброкачественные образования жировой ткани кожи Доброякісні утворення жирової тканини шкіри

Федерация провозглашает область образования приоритетной. Федерація проголошує область освіти пріоритетною.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download