Sentence examples of "образовано" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all394 утворюють91 утворює87 утворена36 утворено32 утворений28 створена10 утворене10 утворені9 створено7 утворив6 утворили6 створений6 освічений5 освічені5 освіченою4 освічених4 утворять4 утворити3 становлять3 створили2 було утворено2 заснована2 освічена2 освіченого2 походить2 створити2 створює2 утворить2 створюють2 формують2 утворивши1 утворила1 утворило1 засновано1 заснований1 була утворена1 найосвіченіших1 освічене1 освіченій1 освічену1 утвореним1 освіченим1 утворення1 утворіть1 складає1 утворюються1

show all

Название страны образовано от этнонима хорваты. Назва країни утворена від етноніму хорвати.

Когда было образовано Итальянское королевство? Коли було утворено Італійське королівство?

Озеро пресное, образовано грунтовыми водами. Штучне озеро, утворене ґрунтовими водами.

В Киеве образовано 13 ОИК. У Києві створено 13 ОВК.

В Киеве образовано движение "Свободный Идель-Урал" У Києві створили рух "Вільний Ідель-Урал"

Это слово образовано от французского temple - "храм". Його назва походить від французького "temple" - храм.

16 октября было образовано "Венгерское государство". 16 жовтня була утворена "Угорська держава".

В 1932 году образовано Черниговскую область. В 1932 році утворено Чернігівську область.

ЗАО "РТСофт" образовано в 1992 году. ЗАТ "Ртсофт" утворене в 1992 році.

В стране было образовано Временное правительство. В країні було створено перехідний уряд.

Заголовок образовано от творческого псевдонима вокалистки Лу. Назва походить від творчого псевдоніма вокалістки Лу.

Название перевозчика образовано от тайского слова "птица" Назва утворена від тайського слова "птах".

Здесь было образовано особое наместничество - катепанат. Там було утворено особливе намісництво - катепанат.

Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов; Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів;

Сообщество было образовано 1 января 2003 года. Колектив було створено 1 вересня 2003 року.

Как было образовано Азовское казацкое войско? Як було утворено Азовське козацьке військо?

Образовано на месте железнодорожной станции Каякент. Утворене на місці залізничної станції Каякент.

В 1929 году было образовано филармоническое общество. У 1929 році було утворено філармонійне товариство.

Слово образовано сложением слов "папа" и "автомобиль". Слово утворене конбінацією слів "папа" і "автомобіль".

В 1849 году было образовано Герцогство Буковина. У 1849 році було утворено Герцогство Буковина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download