Exemplos de uso de "обратившись" em russo com tradução "звернувся"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos329 звертайтеся39 звернутися27 звернувся25 зверніться22 звертайтесь19 звернулися16 звертатися16 звернулася14 звертається14 звернемося11 звертайтеся до10 звернулася до7 звернулись7 звернутися до7 звертався7 звертаються7 зверніться до6 зверталися5 звертаюся5 звертались4 поводяться4 звернувшись3 звернулося3 звернулися до3 звернеться3 звертайтесь до3 звертаючись3 звернулось2 звернемось2 звернутись2 звертаємося2 звертається увага2 поводилися2 звертатись2 поводитися2 звертатися до2 звертаючись до2 присутні1 звернулась1 звернулися по1 звернувся по1 по допомогу до1 звернімося1 будь1 зв'яжіться1 перетворюється1 обертається1 звертатись до1 зверталося1 зверталися по1 зверталася1 зверталось1 звертався до1 звертатися по1 звертаюсь1 обертаються1

mostrar

Обратился к успешному опыту людей. Звернувся до успішного досвіду людей.

В полицию обратился брат пропавшего. До поліції звернувся брат зниклого.

Обратился к врачам, начал лечиться. Звернувся до лікарів, почав лікуватися.

К правоохранителям обратился брат потерпевшего. До правоохоронців звернувся син потерпілої.

"Анонимность всем, кто обратился, гарантируется. "Анонімність всім, хто звернувся, гарантується.

он обратился с повторной просьбой. він звернувся з повторним проханням.

В полицию обратился охранник церкви. До поліції звернувся охоронець церкви.

", - обратился к собравшимся Алексей Савченко. ", - звернувся до присутніх Олексій Савченко.

Заплатив, он обратился в полицию. Заплативши, він звернувся в поліцію.

", - обратился к военным Владислав Мангер. ", - звернувся до військових Владислав Мангер.

Дикинсон немедленно обратился к Янику Герсу: Дікінсон негайно звернувся до Яніка Герса:

Атен обратился к Россу за помощью. Атен звернувся до Росса за допомогою.

Потерпевший обратился к Путильской районной больницы. Потерпілий звернувся до Путильської районної лікарні.

К правоохранителям обратился 21-летний киевлянин. До правоохоронців звернувся 21-річний киянин.

Он обратился за помощью к Ангусу. Він звернувся за допомогою до Ангуса.

Тогда он обратился к киевским медикам. Тоді він звернувся до київських медиків.

С приветственным словом к участникам собрания обратилась... З вітальним словом до учасників конференції звернувся...

Позже в милицию обратилась еще одна жертва. Згодом до поліції звернувся ще один потерпілий.

В полицию обратились родители 14-летней девушки. До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.

В начале 1930-х обратился к скульптуре. На початку 1930-х звернувся до скульптури.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS