Exemplos de uso de "обряду" em russo com tradução "обряди"

<>
Обеспечить таинства или религиозные обряды. Забезпечити таїнства або релігійні обряди.
Большое значение имеют магические обряды. Велике значення мають магічні обряди.
Обряды отправлялись старшими в семье. Обряди відправлялись старшими в сім'ї.
Кремация и погребальные обряды исчезают. Кремація та похоронні обряди зникають.
Устные (народные сказания, песни, обряды). Усні (народні сказання, пісні, обряди).
jahonnews.uz Свадебные обряды Бухары. jahonnews.uz Весільні обряди Бухари.
Обряды и обычаи запорожских казаков. Обряди та звичаї запорозьких козаків.
Они обслуживали праздники, свадьбы, различные обряды. Вони обслуговували свята, весілля, різні обряди.
Особой популярностью продолжали пользоваться магические обряды. Особливою популярністю продовжували користуватися магічні обряди.
Греки любили музыку, песни, святочные обряды. Греки любили музику, співи, святочні обряди.
Люди эти обряды называли "смывание Святок". Люди ці обряди називали "змивання Святок".
11.00 - интерактивная экскурсия "Обряды Приазовской степи". 11.00 - інтерактивна екскурсія "Обряди Приазовського степу".
Иногда такие обряды проводились в присутствии милиционеров. Інколи такі обряди проводились за присутності міліціонерів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.