Beispiele für die Verwendung von "обслуживает" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Пускает, обслуживает и останавливает оборудования. Пускає, обслуговує та зупиняє обладнання.

выпускает и обслуживает пластиковые карты. випуск і обслуговування пластикових карток.

Библиотека обслуживает 30 тыс. читателей, в т.ч. Бібліотеками обслуговується 35 тисяч читачів, в т.ч.

Обслуживает читателей возрастом до 15 лет. Обслуговуються читачі віком від 15 років.

Город обслуживает рудник "Roan Antelope". Місто обслуговує рудник "Roan Antelope".

КП обслуживает 8 кладбищ города. КП обслуговує 8 кладовищ міста.

Междугородный автобусный движение обслуживает автовокзал. Міжміський автобусний рух обслуговує автовокзал.

Обслуживает итальянский и албанский рынки. Обслуговує італійський та албанський ринки.

Она обслуживает знаменитый адронный коллайдер. Вона обслуговує знаменитий адронний коллайдер.

Обслуживает поезда Московско-Петроградской линии. Обслуговує поїзда Московсько-Петроградської лінії.

Обслуживает механические мешалки различных типов. Обслуговує механічні мішалки різних типів.

Обслуживает 62% интернациональных авиаперевозок Украины. Обслуговує 62% міжнародних авіаперевезень України.

Обслуживает DNIPRO LINE украинский экипаж. Обслуговує DNIPRO LINE український екіпаж.

Автовокзал Уссурийска обслуживает междугородние автобусы. Автовокзал Уссурійська обслуговує міжміські автобуси.

Город обслуживает Международный аэропорт Четумаль. Місто обслуговує Міжнародний аеропорт Четумаль.

Город обслуживает аэропорт Ист-Лондон. Місто обслуговує аеропорт Іст-Лондон.

Пенсионный фонд обслуживает АКБ "Аваль". Пенсійний фонд обслуговує АКБ "Аваль".

Использует и обслуживает музыкальную аппаратуру. Використовує й обслуговує музичну апаратуру.

Порт обслуживает железнодорожная станция Ванино. Порт обслуговує залізнична станція Ваніно.

Обслуживает прикрепленное население Киевского района. Обслуговує прикріплене населення Київського району.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen