Exemplos de uso de "обстояло" em russo

<>
mostrar
Еще хуже обстояло с учеными. Ще гірша ситуація з науковцями.
С горизонтальной защитой дело обстояло хуже. З горизонтальним захистом все було гірше.
С ТКС дело обстояло сложнее. З ТКС справа йшла складніше.
Еще хуже обстояло дело в женских колониях. Ще гірше були справи в жіночих колоніях.
Еще хуже дело обстояло с медицинским уходом. Ще гірше становище було з медичним обслуговуванням.
Как дело обстоит на Украине? Як справи йдуть в Україні?
По-другому дело обстоит с контрактниками. Дещо інша ситуація з контрактниками.
Иначе обстоит дело с въездным туризмом. Інакше йде справа із в'їзним туризмом.
Со снабжением дело обстоит благополучно. З постачанням справа виглядає успішно.
Как обстоит дело с культурой памяти? Як ідуть справи з культурою пам'яті?
С начинкой дела обстояли иначе. З начинкою справи йшли інакше.
С художниками дело обстоит по-другому. Але у художників все по-іншому.
Как обстоит ситуация с инвесторами? А як справи з інвесторами?
Дело обстоит иначе, чем здесь представляется. Справа стоїть інакше, як тут представляється.
Так обстоит дело с большинством продуктов. І так відповідно до більшості продуктів.
Как сейчас обстоят дела с кредитованием бизнеса? Який зараз стан справ з кредитуванням бізнесу?
Как обстоят дела с техническим обеспечением? А як справи з матеріально-технічним забезпеченням?
Как обстоят дела с переработкой? Як йдуть справи з переробкою?
Не лучше обстоят дела во Франции. Не набагато краща ситуація у Франції.
Немного иначе обстоит дело с мукой. Трохи інакше йде справа з борошном.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS