Exemplos de uso de "ситуація" em ucraniano

<>
mostrar
3-й клас - суперечлива ситуація; 4-й класс - противоречивая ситуация;
Ситуація погіршилася кілька років тому. Обстановка ухудшилась несколько дней назад.
Ситуація змінилася з прийняттям християнства. Положение изменилось с принятием христианства.
Нині ситуація з комплектуванням змінилася. Сейчас ситуация с комплектованием изменилась.
У місті погіршилася криміногенна ситуація. В городе ухудшается криминогенная обстановка.
В акціонерному товаристві ситуація інша. В акционерных обществах положение другое.
а) конфліктна ситуація плюс інцидент; а) конфликтной ситуации и инцидента;
Епідемічна ситуація характеризується як неблагополучна. Эпидемическая обстановка оценивается как неблагополучная.
Економічна ситуація в країні продовжувала погіршуватися. Экономическое положение в стране продолжало ухудшаться.
Там також трапилась цікава ситуація. Тут тоже наблюдается интереснейшая ситуация.
Ситуація в Єгипті дещо нормалізувалася. "Обстановка в Египте нормализовалась.
"Ситуація в Дебальцевому залишається надзвичайно напруженою. "Положение в Дебальцево остается чрезвычайно напряженным.
По вершковому маслу ситуація така. По сливочному маслу ситуация такая.
Сьогодні ситуація принципових змін не зазнала. Вчера обстановка принципиальных изменений не претерпела.
На початку листопада ситуація на фронті значно погіршилася. К началу октября положение на фронте резко ухудшилось.
Наразі ситуація у "Лазурному" спокійна. На данный момент ситуация во Львове спокойная.
Екологічна ситуація в місті Улан-Уде. Экологическая обстановка в городе Улан-Удэ.
Ситуація в Касимові складалася напружена. Ситуация в Касимове складывалась напряженная.
Економічна ситуація в місті залишає бажати кращого. Военная обстановка в городе оставляет желать лучшего.
У супротивників грузин ситуація інша. У противников грузин ситуация иная.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS