Ejemplos del uso de "обстреливать" en ruso

<>
"Боевики продолжают обстреливать Станицу Луганскую. "Бойовики продовжують обстрілювати Станицю Луганську.
Между тем, силовики продолжают обстреливать жилые кварталы городов. Однак впродовж дня бойовики продовжували обстрілювати житлові квартали міста.
Хулиганы продолжают обстреливать дорожные знаки Хулігани продовжують обстрілювати дорожні знаки
"Террористы продолжают обстреливать населенный пункт. "Терористи продовжують обстрілювати населений пункт.
Неизвестный человек начал обстреливать эту машину. Невідома людина почала обстрілювати цю машину.
Пророссийские бандформирования продолжают обстреливать украинские позиции. Проросійські бандформування продовжують обстрілювати українські позиції.
"13 ноября террористы продолжили обстреливать наши позиции. "13 листопада терористи продовжили обстрілювати наші позиції.
(13 900 м) стал обстреливать "Куин Мэри". (13 900 м) став обстрілювати "Квін Мері".
Ночью Луганщину обстреливали из "Градов". Вночі Луганщину обстрілювали з "Градів".
Террористы активно обстреливают населенные пункты. Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
Сейчас боевики поселок не обстреливают. Зараз бойовики селище не обстрілюють.
Противник пять раз обстреливал наши позиции. Противник п'ять разів обстрілював наші позицій.
Английский корабль обстреливает турецкие укрепления Англійський корабель обстрілює турецькі укріплення
Противник пять раз обстреливал украинские позиции. Противник 5 разів обстріляв українські позиції.
Штурмовые группы боевики обстреливали из "Градов". Штурмові групи бойовики обстрілювали з "Градів".
Украинских военных обстреливают из "Торнадо" Українських військових обстрілюють із "Торнадо"
55 раз противник обстреливал позиции сил АТО. 55 разів противник обстрілював позиції сил АТО.
Немецкая пушка "Большая Берта" обстреливает Верден Німецька гармата "Велика Берта" обстрілює Верден
Обстреливали артиллерией - замок был сильно разрушен. Обстрілювали артилерією - замок був сильно зруйнований.
Гунны обстреливают его огненными стрелами. Гуни обстрілюють його вогняними стрілами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.