Beispiele für die Verwendung von "обсуждение" im Russischen
Übersetzungen:
alle133
обговорення116
дискусія3
обговоренню2
обговореннях2
громадського обговорення2
обговорень2
питання1
громадське обговорення1
обговоренням1
дискусією1
обговоренні1
розмови1
Наложение лицевой дуги, обсуждение целесообразности;
Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
Законопроект прошел обсуждение с общественниками.
Законопроект підлягає обговоренню з громадськістю.
Именно последние вызвали наиболее живое обсуждение.
Саме останнє питання викликало найжвавіше обговорення.
провести всенародное обсуждение выработанного проекта.
провести всенародне обговорення виробленого проекту.
После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками.
Обсуждение перспектив постконфликтного развития Украины.
Обговорення перспектив постконфліктного розвитку України.
Оппозиция называет "всенародное обсуждение" принудительным.
Опозиція називає "всенародне обговорення" примусовим.
обсуждение представленного проекта, внесение предложений;
обговорення представленого проекту, внесення пропозицій;
§ обсуждение актуальных проблем международной торговли.
§ обговорення нагальних проблем міжнародної торгівлі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung