Exemplos de uso de "обучающее" em russo

<>
Обучающее приложение с моделированием погоды Навчальне додаток з моделюванням погоди
Виды консультирования - экспертное, процессное, обучающее консультирование. Види консультування - експертне, процесне, навчальне консультування.
Игры, Обучающие или реалити-шоу. Ігри, Навчальні або реаліті-шоу.
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Наукам её обучали домашние педагоги; Наукам її навчали домашні педагоги;
Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению Штучний інтелект навчають абстрактно мислити
Обучающий семинар для военных капелланов Навчальний семінар для військових капеланів
Ведение клиентской базы (1С - обучаем). Ведення клієнтської бази (1С - навчаємо).
Обучает принципам здорового образа жизни. Навчає принципам здорового способу життя.
Учитель села обучал 15 школьников. Учитель села навчав 15 школярів.
Выгодно ли обучать персонал самостоятельно? Чи вигідно навчати персонал самостійно?
Обучала музыке в институте благородных девиц. Навчала музиці в інституті шляхетних дівчат.
Детская литература: Познавательная, обучающая, развивающая; Дитяча література: Пізнавальна, навчальна, розвиваюча;
Просмотр и анализ обучающих фильмов. Перегляд та обговорення навчального фільму.
Обучающие видеоролики в формате MP4. Навчальне відео в форматі mp4.
Количество обучаемых: 1-4 студента Кількість студентів: 1-4 студенти
Обучайте английскому ваших детей или друзей. Навчайте англійської ваших дітей або друзів.
Длительность обучающей программы рассчитана на 16 часов. Тривалість навчання за програмою складає 16 годин.
Как вы обучаете своих переводчиков? Як ви навчаєте своїх перекладачів?
Обучаю всем видам управленческих коммуникаций! Навчаю усім видам управлінських комуникацій!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.