Exemplos de uso de "обучаясь" em russo com tradução "навчався"

<>
Обучался в Астраханской духовной семинарии. Навчався в Астраханській духовній семінарії.
Обучался в Киевско-Могилянской академии; Навчався у Києво-Могилянській академії;
Обучался в протестантской коллегии Шарошпатака. Навчався в протестантській колегії Шарошпатак.
Обучался в Техническом университете Граца. Навчався у Технічному університеті Граца.
Обучался химии в университете Цюриха. Навчався хімії в Університеті Цюріха.
Кронпринц Вильгельм обучался в Плёне. Кронпринц Вільгельм навчався в Плені.
Позже обучался на командирских курсах. Пізніше навчався на командирських курсах.
Обучался в медресе в Амасье. Навчався в медресе в Амасьї.
Обучался пивоваренному искусству в Зигмарингене. Навчався пивоварному мистецтву в Зігмарінгені.
Обучался в Дрездене и Виттенберге. Навчався в Дрездені і Віттенберзі.
Обучался в тель-авивском университете. Навчався в Тель-авівському університеті.
Обучался в Загребе и Пеште. Навчався в Загребі і Пешті.
Одновременно обучался в аэроклубе г. Никополя. Одночасно навчався в аероклубі м. Нікополя.
Родился в Гейдельберге, обучался торговому делу. Народився в Гайдельберзі, навчався торговельній справі.
Обучался в Пажеском корпусе в Петербурге. Навчався в пажеському корпусі в Петербурзі.
Обучался в университетах Загреба и Вены; Навчався в університетах Загреба та Відня;
Попутно обучался искусству гравюры на металле. Попутно навчався мистецтву гравюри на металі.
Также обучался в иностранных иезуитских школах. Також навчався в іноземних єзуїтських школах.
Обучался в школе Блю Уотер, Кентукки. Навчався в школі Блю Уотер, Кентуккі.
Обучался также у Р. К. Жуковского. Навчався також у Р. К. Жуковського.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.