Exemplos de uso de "общественные" em russo com tradução "суспільної"
Traduções:
todos504
громадська99
громадський56
громадських48
громадського42
громадської33
суспільного25
громадську19
суспільної18
суспільна14
суспільні14
суспільний13
громадські12
громадським12
громадське11
суспільних11
суспільне10
громадському10
громадською9
суспільно8
суспільним7
суспільну5
громадськими5
суспільному4
суспільною4
соціальна2
суспільній2
суспільними2
соціальний1
публічного1
громадянський1
громадськості1
соціальної1
громадській1
громадській думці1
публічний1
соціальних1
Приведем централистскую типологию общественного сознания:
Наведемо централістську типологію суспільної свідомості:
Проанализируем структуру общественного сознания (рис.
Проаналізуємо структуру суспільної свідомості (рис.
Салат "Мексиканская фиеста" стал лидером общественного...
Салат "Мексиканська фієста" став лідером суспільної...
Правосознание есть специфическая форма общественного сознания.
Правосвідомість є специфічною формою суспільної свідомості.
способностей к бытовой, профессиональной, общественной деятельности;
здатностей до побутової, професійної, суспільної діяльності;
Очерки исторической, естественной и общественной географии.
Нариси історичної, природничої і суспільної географії.
Они характеризуются наивысшим видом общественной опасности.
Вони характеризуються найвищим видом суспільної небезпеки.
осознание работником общественной вредности своего поведения;
усвідомлення працівником суспільної шкідливості своєї поведінки;
Данная самооценка базируется на оценке общественной.
Дана самооцінка базується на оцінці суспільної.
конечной целью - удовлетворением новой общественной потребности;
кінцевою метою - задоволенням нової суспільної потреби;
Юрий Гаврилечко, эксперт ОО "Фонд общественной безопасности"
ЮРІЙ ГАВРИЛЕЧКО - експерт ГО "Фонд суспільної безпеки"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie