Exemplos de uso de "общие" em russo com tradução "загальних"

<>
Информация о созыве общих собраний Інформація про скликання загальних зборів
Основные недостатки общих методов лизиса: Основні недоліки загальних методів лізису:
понимание общих принципов web-разработки розуміння загальних принципів web-розробки
Ни общих мнений, ни страстей. Ні загальних думок, ні пристрастей.
Перчатки трикотажные для общих работ Рукавички трикотажні для загальних робіт
К общим симптомам сердечных заболеваний относят: До загальних симптомів серцевих захворювань відносять:
· общих субсидий, которые даются государственной властью; · загальних субсидій, що надаються державною владою;
Шлифовальное оборудование для общих машиностроительных задач; Шліфувальне обладнання для загальних машинобудівних завдань;
Североатлантический договор содержал четырнадцать общих статей. Північноатлантичний договір містив чотирнадцять загальних статей.
• Идеально подходит для общих строительных применений • Ідеально підходить для загальних будівельних застосувань
Короткое название: ЮЛ на общих основаниях. Коротка назва: ЮО на загальних підставах.
Вечером от общих знаний э-э... Увечері від загальних знань е-е...
На общих принципах строилось налоговое законодательство. На загальних принципах будувалося податкове законодавство.
Шкафчики на замках в общих номерах Шафки на замках у загальних номерах
Размещение ролл-апа в общих зонах KMW Розміщення ролл-апа в загальних зонах KMW
Набор общих фраз без какой-либо конкретики ". Набір загальних фраз без будь-якої конкретики ".
Документы общих собраний акционеров - от Aльфа-Банк Документи загальних зборів акціонерів - від Aльфа-Банк
30 общих, учебных, толковых словарей и разговорников. 30 загальних, навчальних, тлумачних словників і розмовників.
При внутривенном введении наркотиков с использованием общих шприцов. При спільному вживанні наркотиків із застосуванням загальних шприців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.