Sentence examples of "общие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1012 загальна365 загальний167 загальні99 загальної52 загальне49 загального49 загальною33 загальну23 загальному21 загальних19 загальним16 загальній16 спільну14 спільного14 спільний13 спільне9 спільною8 спільні8 загальними7 спільних6 спільними5 спільної4 основні3 загально2 спільній2 спільному2 спільним2 від загального1 цілому1 общею1 найзагальніші1

show all

Общие количество учасников - 25 человек. Загальна кількість учасників - 25 осіб.

Общие химические составы аккумуляторной батареи: Загальний хімічний склад акумуляторних батарей:

Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA

Стоимость ориентировочная делим общие расходы Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати

Общие сведения об электрических двигателях. Основні відомості про електричні двигуни.

Общие нормы называют моральными принципами. Найзагальніші норми називають моральними принципами.

PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні

Определите общие и отличительные черты. Визначте спільні та відмінні риси.

Общие дела решались на сходках. Основні питання вирішувались на сходках.

Общие правоотношения именуются также общерегулятивными. Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.

Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.

"Общие вопросы по услугам" Goodhoster "Основні питання по послугам" Goodhoster

Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків

Все дефиниции имеют общие недостатки: Усі дефініції мають спільні недоліки:

PMID 19473994 Каспазы: общие сведения. PMID 19473994 Каспази: загальні відомості.

Объявите общие операции в интерфейсе. Оголосіть спільні операції в інтерфейсі.

Общие признаки проявления синусита следующие: Загальні ознаки прояву синуситу наступні:

Боковые ребра Общие стороны боковых граней. Бічні ребра Спільні сторони бічних граней.

Общие собрания первичной организации УООР Загальні збори первинної організації УТМР

Индивидуальные, особенные и общие характеристики ПС. Індивідуальні, особливі і спільні характеристики ПС.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download