Exemplos de uso de "общим весом" em russo

<>
Набор сердечек общим весом 200 граммов Набір сердечок загальною вагою 200 грамів
Здесь размещалось 13 колоколов общим весом почти 6000 пудов. Тут розташовані 13 дзвонів вагою близько 6 тисяч пудів.
Она состояла из 11 колоколов, общим весом в 11 тонн. Тоді на ній було одинадцять дзвонів, загальною вагою 11 тон.
67% населения страдает избыточным весом. 67% населення страждає надмірною вагою.
выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;
межконтинентальных перевозок грузов весом до 150 тонн; міжконтинентальні перевезення вантажів вагою до 150 тон;
3 батареек (аккумуляторов) с общим напряжением 2.. 3 батарей (акумуляторів) із загальним напругою 2..
Обязательно нужно следить за лишним весом. Обов'язково потрібно стежити за зайвою вагою.
Коррекция проводится под общим наркозом. Корекція проводиться під загальним наркозом.
для бубликов весом 0,1 кг для бубликів вагою 0,1 кг
Они должны гармонировать с общим дизайном помещения. Вони повинні гармоніювати із загальним дизайном приміщення.
секограммы весом до 7 кг; секограми вагою до 7 кг;
Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем. Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником.
весом до 150 кг) олени. вагою до 150 кг) олені.
И все заканчивается общим весельем. І все закінчується загальними веселощами.
А не завалится под собственным весом? А не завалиться під власною вагою?
Наркоз бывает общим и местным. Наркоз буває загальним і місцевим.
Материал отличается долговечностью и небольшим весом. Матеріал відрізняється довговічністю і невеликою вагою.
и общим украинско-польским предприятием ЧАО "Технология". та спільним українсько-польським підприємством АТ "ТЕХНОЛОГІЯ".
Ящик: 2 дисплея весом 4,32 кг Ящик: 2 дисплеї вагою 4,32 кг
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.