Ejemplos del uso de "объясняют" en ruso
Traducciones:
todos68
пояснює24
пояснюють15
пояснювали6
пояснював5
пояснюється2
пояснювати2
пояснюю2
що пояснюють2
пояснюємо1
пояснив1
пояснення1
пояснюйте1
пояснювала1
давати1
пояснити1
пояснили1
пояснюючих1
пояснюючи1
Появление звезд объясняют влиянием герба Бернадотов.
Появу зірок пояснюють впливом герба Бернадотів.
Сподвижники объясняют такое несоответствие по-разному.
Сподвижники пояснюють таку невідповідність по-різному.
В Крыму объясняют отсутствие интернета "модернизацией"
У Криму пояснюють відсутність інтернету "модернізацією"
Первые объясняют происшествие, а другие его характеризуют.
Перші пояснюють подію, а другіі її характеризують.
Суть инфляции спроса часто объясняют одной фразой:
Суть інфляції попиту інколи пояснюють однією фразою.
Байкеры делятся травкой и объясняют свою философию.
Байкери діляться марихуаною і пояснюють свою філософію.
Однако, в вышеуказанном исследовании, автор объясняет:
Однак, у вищевказаному дослідженні, автори пояснюють:
Пограничники объясняли ситуацию "техническим сбоем".
Прикордонники пояснювали ситуацію "технічним збоєм".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad