Exemplos de uso de "одно из" em russo

<>
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Svizzera) - одно из малых государств Европы. Svizzera) - одна з малих держав Європи.
Кора - одно из имен Персефоны. Кора - одне з імен Персефони.
Рисование - одно из любимых занятий малыша. Малювання - одне з улюблених занять малюка.
Австралия - одно из таких исключений. Австралія є виключенням із цього правила.
Одно из знаменитейших сооружений Черниговского края. Одне з найвідоміших споруд Чернігівського краю.
Авдеевка - одно из старейших поселений Донбасса. Авдіївка - одне з найстаріших поселень Донеччини.
Одно из основоположений онтологии Беркли. Одне з основоположень онтології Берклі.
Одно из любимых мест экспатов города. Одне з улюблених місць експатів міста.
Одно из любимых детьми лакомств. Одне з улюблених дітьми ласощів.
Съездить в одно из желаемых мест. З'їздити в одне з бажаних місць.
Лютеранство - одно из течений в протестантизме. Лютеранство - один із напрямків раннього протестантизму.
одно из важнейших мореходных качеств судна. одне з найважливіших морехідних якостей судна.
Конвенция - одно из наименований международного договора. Протокол - одна з назв міжнародного договору.
Одно из инновационных направлений - это наноэлектроника. Одне з інноваційних напрямів - це наноелектроніка.
Одно из красивейших мест поволжья. Одне з наймальовничіших місць Поволжя.
Деньги - одно из величайших изобретений. Гроші - один з найвеличніших винаходів.
Это одно из старейших поселений Коннектикута. Це одне з найстаріших поселень Коннектикуту.
АДВЕНТИЗМ, одно из течений протестантизма. Адвентизм - одна з течій протестантизму.
Озеро Келимуту - одно из красивейших цветных озер. Озера Келімуту - одні з найкрасивіших кольорових озер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.