Exemplos de uso de "Одне" em ucraniano

<>
Скрізь одне виправдання - низька врожайність. Везде одно оправдание - низкая урожайность.
Будьмо чесними одне з одним! Будьте честны друг с другом!
Подагра - це одне з найдавніших захворювань. Подагра - одно из самых древнейших заболеваний.
Виховала не одне покоління музикантів. Вырастил не одно поколение музыкантов.
Коханці не можуть насититися одне одним. Любовники не могут насытиться друг другом.
Це одне з найпоширеніших, але хибних уявлень. Одно из наиболее распространенных, но ошибочных мнений.
двохярусне ліжко + одне додаткове (висувне) двухъярусная кровать + одно дополнительное (выдвижное)
Звісно, ці виміри доповнюють одне одного. Конечно, эти измерения дополняют друг друга.
Вважається, що це одне з найкрасивіших місць Берліна. Это определенно одно из самых прекрасных мест в Берлине.
Кора - одне з імен Персефони. Кора - одно из имен Персефоны.
Ми чуємо одне одного, вирішуючи питання. Мы слышим друг друга, решая вопросы.
Це одне з базових поєднань. Это одно из базовых сочетаний.
Зерка і Якоб полюбили одне одного. Зерка и Якоб полюбили друг друга.
цікавлюсь Виберіть одне з наступного Интересуюсь Выберите одно из следующего
Леопольд і Шарлотта сподобались одне одному. Леопольд и Шарлотта полюбили друг друга.
Твоя любов, одне моє блаженство? Твоя любовь, одно мое блаженство?
У Ангарську одне трамвайне депо. В Ангарске одно трамвайное депо.
Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг. Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг.
Інкерман - ще одне древнє містечко. Инкерман - еще один древний городок.
Цирк Гаварні - одне з них. Цирк Гаварни - одно из них.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.