Beispiele für die Verwendung von "ожесточенной" im Russischen
Übersetzungen:
alle42
запеклі14
запеклий7
жорстокі6
запекла3
найзапекліші2
запеклих2
жорстока1
запекло1
запеклого1
запеклої1
жорсткий1
запеклій1
жорстокий1
жорстоких1
утверждалось в ожесточенной борьбе против боярства.
утверджувалось у запеклій боротьбі проти боярства.
После этого началась ожесточенная рукопашная битва.
Після цього розпочалася запекла рукопашна битва.
Лихачёво неоднократно становилось местом ожесточённых боёв.
Лихачове неодноразово ставало місцем запеклих боїв.
Не столь ожесточенно проявлялась международная конкуренция.
Не настільки запекло виявлялася міжнародна конкуренція.
Под Будапештом противник оказал ожесточенное сопротивление.
Під Будапештом противник чинив запеклий опір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung