Exemplos de uso de "ознаменовалось" em russo
Начало этой деятельности ознаменовалось неудачей Дира.
Початок цієї діяльності ознаменувався невдачею Діра.
Второе правление Кантакузино ознаменовалось тяжёлым голодом.
Друге правління Кантакузіно ознаменувався важким голодом.
Следующее десятилетие ознаменовалось популярностью кубинского болеро.
Наступне десятиліття ознаменувалося популярністю кубинського болеро.
Тогда чемпионат ознаменовался грандиозным скандалом.
Тоді чемпіонат ознаменувався грандіозним скандалом.
Немецкая оккупация ознаменовалась существенными разрушениями.
Німецька окупація ознаменувалася суттєвими руйнуваннями.
1990 г. ознаменовался продуктивными контактами с Китаем.
1990 рік ознаменувався продуктивними контактами з Китаєм.
"Асса" (1988) ознаменовалась сменой культурного андеграунда.
"Асса" (1988) ознаменувалася зміною культурного андеграунду.
Мезозойская эра ознаменовалась значительным наступанием морей.
Мезозойська ера ознаменувалася значним наступанням морів.
1900 год ознаменовался "переоткрытием" законов Менделя.
1900 рік ознаменувався "перевідкриттям" законів Менделя.
Она ознаменовалась необычайно быстрым развитием архитектуры.
Вона ознаменувалася надзвичайно швидким розвитком архітектури.
II вв. ознаменовался войнами степняков и эллинов....
II ст. ознаменувався війнами степовиків і еллінів.
Сезон 1972 / 73 ознаменовался дальнейшей реструктуризацией команды.
Сезон 1972 / 73 ознаменувався подальшою реструктуризацією команди.
1504 год ознаменовался возникновением первой пожарной бригады.
1504 рік ознаменувався виникненням першої пожежної бригади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie