Exemplos de uso de "оказалась" em russo com tradução "виявився"
Traduções:
todos675
виявився203
виявилася99
виявилися85
виявилося52
опинився28
опинилася27
опинилися22
бути16
виявилась15
виявитися11
опинитися11
був10
виявиться9
виявились9
була8
були8
буде5
опиниться5
виявляться4
було4
стали4
опинилося4
виявилось4
опиняться3
опинившись3
потрапили3
опинилась3
потрапити3
опинились2
потрапив2
виявися2
стати2
опинитеся1
опинишся1
виявившись1
які опинилися1
зайняла1
стало1
виявляється1
став1
стала1
Новая машина, Renault R29, оказалась слабее предшественницы.
Нова машина, Renault R29, виявився слабшим попередниці.
Эта неделя оказалась бурной на рынке электроэнергии.
Цей тиждень виявився бурхливим для ринку електроенергії.
Особо удачной оказалась третья привилегия (1766 - 1786).
Особливо вдалим виявився третій привілей (1766-1786 рр.).
Особенно "капризным" оказался критерий стабильности.
Особливо "примхливим" виявився критерій стабільності.
Нетронутым оказался полугодовой продовольственный запас.
Незайманим виявився піврічний продовольчий запас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie