Exemplos de uso de "округам" em russo

<>
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
По одномандатным округам - 17 мандатов. По одномандатних округах - 17 мандатів.
93 избираются по территориальным округам. 93 обираються за територіальними округами.
Относится к округам Салливан и Хокинс. Відноситься до округів Салліван та Гокінс.
Выборы происходят по одномандатным округам. Вибори відбуваються по одномандатних округах.
150 депутатов избираются по мажоритарным округам. 150 депутатів обираються за мажоритарними округами.
округам с равной численностью населения. округах з рівною кількістю населення.
По одномандатным округам также определены лидеры: В одномандатних округах також одержали місця:
По одномандатным округам: Габриель Ян Минцевич. По одномандатних округах: Габріель Ян Мінцевич.
Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам. Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах.
По одномандатным округам данные собираются отдельно. По одномандатних округах дані збираються окремо.
Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам. Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах.
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
• потеря поддержки командующих военных округов; • втрата підтримки командувачів військових округів;
Служил в Калининском военном округе. Служив у Калінінському військовому окрузі.
254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах; 254 самовисуванці в мажоритарних округах;
2 округа на острове Праслен; 2 округи на острові Праслен;
Страна представлена единым избирательным округом. Країна представлена єдиним виборчим округом.
Карта с 12 старыми округами. Карта з 12 старими округами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.