Beispiele für die Verwendung von "опасный" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

"Это опасный и нестабильный регион. "Це небезпечний і нестабільний регіон.

Этот вид акул потенциально опасный для человека. Ця акула є потенційно небезпечною для людини.

бури, и опасный враг - отсутствие врагов! бурі, і найнебезпечніший ворог - відсутність ворогів!

Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.

Опасный обгон вызывает аварию (Россия) Небезпечний обгін викликає аварію (Росія)

Это опасный сценарий ", - проанализировал эксперт. Це небезпечний сценарій ", - проаналізував експерт.

Подите прочь - вы человек опасный. Підіть геть - ви людина небезпечний.

Опасный обгон 2 80 евро Небезпечний обгін 2 80 євро

Неестественный и потенциально опасный процесс. Неприродний та потенційно небезпечний процес.

Однако вскоре опасный беглец был пойман. Однак незабаром небезпечний утікач був спійманий.

опасный вредитель многих сельско-хозяйственных культур. небезпечний шкідник багатьох с.-г. культур.

В Японию пришел опасный тайфун "Джеби". До Японії прийшов небезпечний тайфун "Джебі".

Скайсёрфинг - экстремальный и достаточно опасный спорт. Скайсерфінг - екстремальний і досить небезпечний спорт.

Это сложный, опасный и дорогостоящий процесс. Це складний, небезпечний і дорогий процес.

"В Киеве снова случился опасный инцидент. "У Києві знов трапився небезпечний інцидент.

"Мужчина совершил глупый и опасный трюк. "Чоловік скоїв безглуздий і небезпечний трюк.

От таможенного контроля опасный груз скрыли. Від митного контролю небезпечний вантаж приховали.

В опасный путь средь бурных вод В небезпечний шлях серед бурхливих вод

"Имперская мания величия - очень опасный диагноз. "Імперська манія величі - дуже небезпечний діагноз.

Осуждённые за особо опасный рецидив преступления; Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen