Exemplos de uso de "операциях" em russo com tradução "операції"

<>
составление отчета о контролируемых операциях. складання звіту про контрольовані операції.
Немного о наших интермодальных операциях. Трохи про наші інтермодальні операції.
SMS-информирование о выполненных операциях. SMS-інформування про виконані операції.
отчетности о валютных операциях тощо. звітності про валютні операції тощо.
Хирурги доложили о вчерашних своих операциях. Хірурги доповіли про вчорашні свої операції.
Мгновенные смс-сообщения о подозрительных операциях Миттєві смс-повідомлення про підозрілі операції
о финансово-хозяйственных операциях плательщиков налогов; про фінансово-господарські операції платників податків;
Документарные операции в банке "Пивденный": Документарні операції в банку "Південний":
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Пассивные и активные операции банков. Пасивні та активні операції банків.
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
3 Операции над содержимым таблицы 3 Операції над вмістом таблиці
Новые бои, жаркие боевые операции. Нові бій, запеклі бойові операції.
Омоложение кожи без операции (плазмолифтинг) Омолодження шкіри без операції (плазмоліфтинг)
Примеры использования метода эндоваскулярной операции Приклади використання методу ендоваскулярної операції
операции с векселями и закладными? операції з векселями і закладними?
операции с фондами и счетами; операції з фондами і рахунками;
Когда звонить специалисту после операции. Коли дзвонити фахівцю після операції.
Читайте также: Операции с упрощенцами. Читайте також: Операції зі спрощенцями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.