Exemples d'utilisation de "оплаченный" en russe

<>
Оплаченный авиабилет возврату не подлежит. Оплачений авіаквиток поверненню не підлягає.
Оплаченный уставный фонд составляет 130 млн. грн. Оплачений статутний фонд становить 130 млн. грн.
Оплаченный уставный капитал - более 70,3 млн. грн. Оплачений статутний капітал - більше 70,3 млн. грн.
Как оплатить аккаунт Libertex торговли Як оплатити акаунт Libertex торгівлі
оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.
Оплатите Giraffe internet с помощью Сплатіть Giraffe internet за допомогою
При необходимости оплатите получение посылки. За необхідності оплатіть отримання посилки.
Бел оплатил Куку предварительные расходы. Бел оплатив Куку попередні витрати.
Почему мне не оплатили больничный? Чому ще не оплатили лікарняний?
Уставный капитал оплачен на 100%. Статутний капітал сплачено на 100%.
Плюс оплаченные командировки в Финляндию. Плюс оплачені відрядження у Фінляндії.
Оплатив участие в конференции, вы сможете: Оплативши участь у конференції, ви зможете:
Пышная блондинка оплатила работу своим телом Пишна блондинка оплатила роботу своїм тілом
Организация оплатила лечение ребенка работника. Підприємство оплатило лікування свого працівника.
Каким образом мы оплатим Ваше мероприятие? Яким чином ми оплатимо Ваш захід?
Зарегистрируйтесь, оплатите и активируйте план онлайн Зареєструйтеся, сплачуйте та активуйте план онлайн
Могу ли я оплатить кредитную карту? Чи можу я платити кредитною карткою?
Главная страница / Частным клиентам / Где оплатить Головна сторінка / Приватним клієнтам / Де заплатити
Должны ли мы оплатить ей больничный? Чи зобов'язані ми оплачувати їй лікарняні?
"Каждый тест оплачен из бюджета. "Кожен тест оплачено з бюджету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !