Beispiele für die Verwendung von "опровергают" im Russischen
Übersetzungen:
alle27
спростовують6
спростовує6
заперечує3
заперечують3
спростовував2
спростовувала2
заперечувати2
спростовували1
підтверджують1
спростували1
Представители "Карпат" эту информацию опровергают.
Представники "Карпат" цю інформацію спростовують.
Но есть аргументы, которые опровергают эту гипотезу.
Існує безліч аргументів, які підтверджують цю гіпотезу.
Однако недавние исследования опровергают эту теорию.
Проте недавні дослідження спростовують цю теорію.
Однако современные археологические данные опровергают эту версию.
Найновіші археологічні дані категорично заперечують цю думку.
Есть факты, которые их подтверждают или опровергают.
Наведіть факти, які її підтверджують або спростовують.
Однако новое исследование опровергает эту гипотезу.
Однак наступні дослідження спростовують цю гіпотезу.
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Тринадцать подтверждали арендный договор, остальные опровергали.
Тринадцять підтверджували орендний договір, решта спростовували.
Директор ООО "Петро-Консалтинг" опровергал эту информацию.
Директор ТОВ "Петро-Консалтинг" спростовував цю інформацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung