Sentence examples of "оригинальное" in Russian

<>
show all
Первое оригинальное сочинение Алькана датируется 1828 годом. Перший оригінальний твір Алькана датується 1828 роком.
Оригинальное поздравление "Ангелочки" ", Сердце" ", Живые статуи" Оригінальні поздоровлення "Янголята", "Серце", "Живі статуї"
Оригинальное название: Cossacks: European Wars Оригінальна назва: Cossacks: European Wars
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
1 кинематографическое произведение подлежит охране как оригинальное. 1 кінематографічний твір підлягає охороні як оригінальний.
Оригинальное название: The Sorcerers Apprentice. Оригінальна назва: The Sorcerer's Apprentice.
Оригинальное имя Кученей (кабард.-черк. Оригінальне ім'я Кученей (кабард.-черк.
Оригинальное название: The Adjustment Bureau. Оригінальна назва: The Adjustment Bureau.
Такое сочетание оригинальное и модное. Таке поєднання оригінальне і модне.
Оригинальное название: The Book Thief. Оригінальна назва - The Book Thief.
Оригинальное кашло из пластиковых бутылок Оригінальне кашло з пластикових пляшок
Оригинальное название: The Lucky One. Оригінальна назва: The Lucky One.
Оригинальное решение - разноуровневые потолки над зонами. Оригінальне рішення - різнорівневі стелі над зонами.
Оригинальное название романа - "Rose Madder". Оригінальна назва роману - "Rose Madder".
Оригинальное решение - приклеить зеркало к ДСП. Оригінальне рішення - приклеїти дзеркало до ДСП.
Оригинальное название: The Hunger Games. Оригінальна назва - The Hunger Games.
Оригинальное решение расстановки мебели в квартире Оригінальне рішення розстановки меблів у квартирі
Гравюра есть оригинальное и репродукционная. Гравюра є оригінальна і репродукційна.
Безупречность внешнего вида и оригинальное исполнение, Бездоганність зовнішнього вигляду і оригінальне виконання,
Оригинальное английское название - "Лунная принцесса". Оригінальна англійська назва - "Місячна принцеса".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download