Ejemplos del uso de "орудии" en ruso

<>
mostrar
Австрийская артиллерия включала 760 полевых орудии. Австрійська артилерія включала 760 польових гармат.
На орудии Мк 6 применялось картузное заряжание. На гарматах Mk 6 застосовувалося картузне заряджання.
На орудии использовались телескопические прицелы. На гарматі використовувалися телескопічні приціли.
Покаяние как орудие для счастья Покаяння як знаряддя для щастя
Носовые орудия HMS "Royal Sovereing" Носові гармати HMS "Royal Sovereing"
Всего было заказано 505 орудий. Всього було замовлено 505 гармат.
Каждое орудие оснащалось собственным подъемником. Кожна гармата оснащувалася власним підйомником.
распространяется употребление улучшенных земледельческих орудий. поширюється вживання поліпшених землеробських знарядь.
В делах мирских орудием творим? У справах мирських знаряддям творимо?
4) запрещенными орудиями или способами; 4) забороненими знаряддями або способами;
Затвор поршневой, идентичный с буксируемым орудием. Затвор поршневий, ідентичний з буксированою гарматою.
Замена лейнеров на 406-мм орудиях. Заміна лейнерів на 406-мм гарматах.
Вражеский снаряд повредил орудие антоновского танка. Ворожий снаряд пошкодив гармату антонівського танка.
Галеон был оснащен 22 орудиями. Галеон був оснащений 22 гарматами.
Город обстреливают из тяжелых орудий. Військових обстрілюють із важкого озброєння.
Вариант орудия в U4E Tournament Варіант зброї в U4E Tournament
2,8 / 2 cm KwK 42) - танковый вариант орудия. 2,8 / 2 cm KwK 42) - танковий варіант рушниці.
Макдауэлл решил вернуть потерянные орудия. Макдауелл вирішив повернути втрачену артилерію.
Обработка земли производилась примитивными орудиями. Обробка землі ведеться примітивними засобами.
Чоппер - типичное орудие олдувайской эпохи Чоппер - типове знаряддя олдувайської доби
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR