Exemplos de uso de "осадной" em russo

<>
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
В Париже объявлено осадное положение. У Парижі оголошено стан облоги.
в городе было введено осадное положение. у місті було введено облогове положення.
режим чрезвычайного, осадного и военного положения; Режим надзвичайного, облогового та воєнного стану;
Император негодовал и угрожал введением осадного положения. Імператор обурювався і погрожував введенням стану облоги.
Были также применены сверхтяжёлые осадные орудия: Були також застосовані надважкі облогові гармати:
Осадные орудия строятся в мастерской. Осадні знаряддя будуються в майстерні.
возможность осады замков с применением осадных орудий. можливість облоги замків із застосуванням облогових знарядь.
Столица была переведена на осадное положение. Столиця була переведена у стан облоги.
25 августа - в Сталинграде введено осадное положение. 25 серпня в Сталінграді було введене облогове положення.
Австрийцы объявили в городе осадное положение. Австрійці оголосили в місті стан облоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.