Beispiele für die Verwendung von "оснащен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle206 оснащений63 оснащені49 оснащена37 оснащено11 оснастили9 оснащене8 обладнані6 оснастити4 обладнана4 оснастять3 обладнаний3 облаштований2 оснастила1 екіпірувати1 обладнано1 оснащеної1 оснащеним1 обладнаних1 оснащених1

einblenden

Завод оснащен развитыми производственными мощностями. Завод оснащений розвиненою виробничою базою.

Ствол может быть оснащён глушителем. Зброя може бути оснащена глушником.

Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.

Автомобиль был оснащен газовым оборудованием. Автівка була обладнана газовою установкою.

Конференц-зал оснащен современной техникой: Конференц-зал обладнаний сучасною технікою:

Оснащен удобный и просторный паркинг Облаштований зручний та просторий паркінг

Этот самолет оснащен системой ЭДСУ. Цей літак оснащений системою ЕДСУ.

Также он был оснащён спасательной шлюпкой. Також яхта була оснащена рятувальною шлюпкою.

Этот семейный номер оснащен кондиционером. Цей сімейний номер оснащено кондиціонером.

Дом оснащен современной системой видеонаблюдения. Будівля обладнана сучасною системою відеоспостереження.

Оснащен устройством выравнивания освещения (теневой свет). Обладнаний пристроєм вирівнювання освітлення (тіньового світла).

Бугель оснащен рядом с отелем. Бугель облаштований поряд з готелем.

Пикап оснащен системой полного привода. Пікап оснащений системою повного приводу.

Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом. Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом.

Троллейбус оснащен тяговым электромотором мощностью 180 кВт. Тролейбус обладнаний тяговим електродвигуном потужністю 180 кВт.

Вертолет оснащен тепловизором, видеокамерой, сканером. Гелікоптер оснащений тепловізором, відеокамерою, сканером.

Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.

Стадион оснащён индивидуальными складными сиденьями. Стадіон оснащений індивідуальними складними сидіннями.

Новый Spark оснащён функциями Android. Новий Spark оснащений функціями Android.

Также троллейбус оснащён пневматической подвеской. Також тролейбус оснащений пневматичною підвіскою.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen