Exemplos de uso de "основное внимание" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Основное внимание уделяется запоминанию и зубрежки. Основна увага приділяється запам'ятовуванню і зубріння.

Основное внимание уделили германскому вопросу. Особлива увага приділялася німецькому питанню.

Основное внимание уделено увлекательной красоте роз. Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд.

Основное внимание уделено эмпирическим методам психологии. Основна увага приділена емпіричним методам психології.

При проверке основное внимание инспекторы обращают на: Під час перевірки інспектори зосередили увагу на:

Поэтому основное внимание уделяется снижению веса. Тому основна увага приділяється зменшенню ваги.

Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу

Основное направление научной деятельности - кардиология. Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.

Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"

Основное население захваченных поселков - курды. Основне населення захоплених селищ - курди.

Особое внимание уделялось монументальной пропаганде. Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.

Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?

Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики. Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.

Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса. Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.

Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.

Основное удобрение и внекорневая подкормка Основне удобрення та позакореневе підживлення

Надо обращать внимание на такие моменты. Слід звернути увагу на такі моменти.

Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.

Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание. Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.

Основное содержание диссертации изложено на 188 страницах. Основний текст дисертації викладено на 188 сторінках.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS