Exemplos de uso de "основными" em russo com tradução "основний"

<>
Основная продукция компании - безалкогольные напитки. Основний бізнес компанії - безалкогольні напої.
Основная задачей исследования теплоэнергетики - теплопередача. Основний предмет дослідження теплоенергетики - теплопередача.
Основное направление научной деятельности - кардиология. Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.
Основное время встречи закончилось ничьей. Основний час зустрічі закінчився нічиєю...
Основное направление хозяйства - зерно-молочное; Основний напрямок господарства - зерно-молочне;
Основное направление: иллюстративная, тиражная графика. Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка.
Основное оружие джедая - световой меч. Основний атрибут джедая - світловий меч.
основное выразительное средство имажинистов - метафора). основний виразний засіб імажиністів - метафора).
Основное боевое состояние - грубодисперсный аэрозоль. Основний бойовий стан - грубодисперсний аерозоль.
Основное направление исследований - дифференциальная геометрия. Основний напрямок досліджень - диференціальна геометрія.
Основное направление деятельности - академическое пение. Основний напрямок коллективу - академічний спів.
• содержательными (отражать основное содержание статьи; • змістовними (відображати основний зміст статті;
Основное настроение раги - любовное разочарование. Основний настрій раги - любовне розчарування.
Планшеты Основное устройство 12 месяцев Планшети Основний пристрій 12 місяців
Основное направление - мотоциклы и велосипеды. Основний напрямок - мотоцикли та велосипеди.
Основное время поединка завершилось ничьей. Основний час змагань закінчився нічиєю.
Основное направление деятельности агрокомбината - свиноводство. Основний напрямок діяльності агрокомбінату - свинарство.
Основное отделение с вертикальной загрузкой Основний відділ із вертикальним завантаженням
Авиационная эскадрилья - основное тактическое подразделение. Авіаційна ескадрилья - основний тактичний підрозділ.
Основное время не выявило победителя. Основний час переможця не виявив.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.