Exemplos de uso de "основными" em russo com tradução "основним"

<>
Основными направлениями деятельности BASF является поставка: Основним напрямком діяльності BASF є поставка:
Основная одежда - дхоти и сари. Основним одягом є сарі і дхоті.
Основной композиционный принцип рассказа - контраст. Основним композиційним принципом твору є контраст.
Должны сочетаться с основной одеждой. Повинні поєднуватися з основним одягом.
Сталь - это основной конструкционный материал. Тому сталь є основним конструкційним матеріалом.
ипотекодержатель - кредитор по основному обязательству; заставодержатель - кредитор за основним зобов'язанням;
По основному напитку различают коктейли: За основним напоєм розрізняють коктейлі:
Их основным занятием было солеварение. Їх основним заняттям було солеваріння.
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Основным семейным доменом считался Сизуен. Основним родинним доменом вважався Сізуен.
Ипотекодержатель -- кредитор по основным обязательствам. Іпотекодержателем є кредитор за основним зобов'язанням.
Основным занятием фракийцев было земледелие. Основним заняттям фракійців було землеробство.
Основным компонентом считается гидролизованный кератин. Основним компонентом вважається гідролізований кератин.
ч. совмещены с основным ускорителем. ч. поєднані з основним прискорювачем.
Основным разработчиком является Скотт Уоллес. Основним розробником є Скотт Воллес.
Основным элементом должна выступить скатерть. Основним елементом повинна виступити скатертина.
Основным режимом огня был одиночный. Основним режимом вогню був поодинокий.
Основным подобным районом является Аляска. Основним подібним районом є Аляска.
Являлись основным населением Государства Алавитов. Були основним населенням Держави Алавітів.
Основным приоритетом компании является клиентоориентированность. Основним пріоритетом компанії є клієнтоорієнтованість.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.